Le scuole

Segreteria IC BIlingue S.Pietro

Moduli

Avvisi e Bandi

IC Bilingue San Pietro al Natisone

Segreteria IC Bilingue S.Pietro al Natisone

Državna ve?stopenjska šola s slovensko-italijanskim dvojezi?nim poukom Špeter / Istituto comprensivo statale con insegnamento bilingue sloveno-italiano

Državna ve?stopenjska šola s slovensko-italijanskim dvojezi?nim poukom v Špetru obsega vrtec, osnovno šolo s celodnevnim poukom ter nižjo srednjo šolo v Špetru. U?enci prihajajo iz vseh ob?in Nadiških dolin in pa s ?edajskega obmo?ja.

L’Istituto comprensivo statale con insegnamento bilingue sloveno-italiano di San Pietro al Natisone è composto da scuola dell’infanzia, Scuola primaria a tempo pieno e Scuola secondaria di 1° grado. Gli alunni provengono da tutti i comuni delle Valli del Natisone e dal cividalese.

PROGRAMMA ANNUALE – ESERCIZIO FINANZIARIO 2013

CONSIGLIO D’ISTITUTO – VERBALE N° 1/2013

CONTO CONSUNTIVO – ESERCIZIO FINANZIARIO 2012

DATI UTILI

Naslov / Indirizzo
Via Centro Studi 5
Tel. 0432-717208
Fax 0432-717208
e-mail UDIC834007@istruzione.it, scuola.bilingue@libero.it

Kako pridete do nas / Come trovarci

Percorrendo la strada statale n°52 Udine-Confine di Stato da Cividale: in località San Pietro al Natisone, arrivati in piazza della Chiesa, girate a destra e posteggiate negli spazi a fianco della chiesa. La Casa dello studente si trova a sinistra della sala polifunzionale, è un grande edificio bianco. Per accedere alla segreteria seguite le indicazioni.

Urnik Za Javnost / Orario di apertura al pubblico
Ob Ponedeljek do Petek: 8.00-9.00 in 13.00-14.00

Dal lunedì al venerdì: 8.00-9.00 e 13.00-14.00

Organik / Organico
Ravnateljica / Dirigente Viviana d.ssa Gruden Crisetig

6 vzgojiteljic v vrtcu
12 razrednih u?iteljev v osnovni šoli + specialist za angleš?ino, verou?itelj, podporni u?itelj
11 u?iteljev na nižji srednji šoli
vodja uprave
1 pomožna upravna
7 šolskih sodelavcev (2 part-time)

6 docenti per la scuola dell’infanzia
12 docenti per la scuola primaria + specialista di lingua inglese, docente di religione, insegnante di sostegno
11 docenti per la scuola secondaria di 1° grado
direttore dei servizi generali e amministrativi
1 assistente amministrativo
7 collaboratori scolastici (2 part-time)

Vklju?ene šole / Plessi scolastici dipendenti
Vrtec
Osnovna šola
Nižja srednja šola

Scuola dell’infanzia
Scuola primaria
Scuola secondaria di 1° grado

Starši ucencev – Kaj dobile v tajništu / Genitori alunni – Cosa si può chiedere all’ufficio:
Potrdila o rednem obiskovanju pouka za u?ence
Prošnje za vpis v osnovno šolo in vrtec
Izdajo dovoljenja za prepis u?encev
Informacije v zvezi z dopolnilnim zavarovanjem

Rilascio certificati di frequenza alunni
Domande di iscrizioni alla scuola primaria e dell’infanzia
Rilascio di nulla-osta per trasferimento alunni
Notizie inerenti l’assicurazione integrativa