Le scuole

Segreteria IC BIlingue S.Pietro

Moduli

Avvisi e Bandi

IC Bilingue San Pietro al Natisone

Scuola Secondaria di 1° grado

Scuola Secondaria di 1° grado – Bilingue di San Pietro

Fino al 5 marzo 2010 la scuola dell’infanzia, la scuola primaria e la scuola secondaria di 1° grado erano situate in un unico edificio in viale Azzida 9. A seguito dell’ordinanza sindacale di sgombero, dovuti a carenze antisismiche e strutturali dell’edificio, le scuole sono dislocate presso altri edifici pubblici a San Pietro al Natisone
Il nostro istituto si caratterizza per la didattica bilingue. Le attività in lingua slovena e italiana, sviluppate in modo da assicurare pari dignità e importanza alle due lingue, si fondano sulla realtà linguistica del territorio delle Valli del Natisone, rispondendo alle esigenze delle famiglie, e si propongono di raggiungere competenze plurilingui neccessarie per l’Europa del futuro. Con la modalità “una persona – una lingua” (ogni docente opera in una sola lingua ed è quindi per gli alunni un fermo riferimento per la scelta del codice) si rafforza la motivazione e l’apprendimento avviene in modo naturale.
Particolare attenzione viene data allo sviluppo dell’espressività e della percezione del sé per creare un ambiente sereno e stimolante dove apprendere e relazionarsi con compagni ed adulti. Viene coltivato l’uso consapevole delle tecnologie per realizzare prodotti multimediali, comunicare verso l’esterno e confrontarsi con altre realtà.
Nella scuola secondaria di primo grado, la modalità “una persona – una lingua” viene attuata attraverso la suddivisione delle discipline (alcune insegnate in lingua slovena, altre in lingua italiana).

Indirizzo
Attualmente la scuola secondaria di 1° grado si trova presso la sede della Comunità montana Torre Natisone Collio in via Arengo della Slavia 1, al pianoterra. Vi si accede dall’ingresso posteriore vicino alla sede della Pro loco.

Trenutno se nižja srednja šola nahaja v stavbi Gorske skupnosti Ter Nadiža Brda v ulici Arengo della Slavia 1, v pritli?ju. Vhod je na zadnji strani, v bližini zdaj zaprtega info-point krajevne Proloco.

Via Arengo della Slavia 1
Tel. 0432 1599086
Fax 0432-727108
e-mail UDIC834007@istruzione.it, scuola.bilingue@libero.it

Tipologia
Scuola secondaria di 1° grado, con orario 8.00-13.15 da lunedì e venerdì e 4 rientri pomeridiani dalle 14.15 alle 16.00.

Spazi interni
La scuola dispone di tre aule, oltre alla sala insegnanti, e dell’atrio posteriore. Per le attività di educazione fisica vengono utilizzate la palestra di San Pietro al Natisone e di San Leonardo.

Poleg majhne zbornice in veže ima šola tri u?ilnice. Za dejavnosti telesne vzgoje se poslužuje telovadnic v Špetru in Sv. Lenartu.

Classi
I – 15 alunni
II – 17 alunni
III – 14 alunni

I nostri alunni
Gli alunni sono 46, provenienti quasi esclusivamente dalla scuola primaria bilingue.

Personale ATA
Nella scuola operano due collaboratori scolastici  di cui uno a part-time.

Orario
La scuola è funzionante dal lunedì al giovedì dalle ore 8.00 alle 16.00 e il venerdì dalle 8.00 alle 13.15.
I servizi di preaccoglienza dalle ore 7.40 e di postaccoglienza dalle ore 16.00 alle ore 16.30 sono svolti da docenti e da un colaboratore scolastico.
Il venerdì pomeriggio vengono organizzate attività di recupero e di ampliamento.

Mensa
La scuola dispone di servizio mensa gestito dall’Istituto per l’Istruzione Slovena.
I pranzi sono preparati giornalmente nella cucina della Casa dello studente e consumati nell’ampia sala da pranzo dello stesso edificio, i prodotti utilizzati sono per la maggior parte provenienti da produzione biologica.

LEGGI E SCARICA IL MENU’

Za šolsko prehrano skrbi Zavod za slovensko izobraževanje. Obroki se dnevno pripravljajo v kuhinji Študentskega doma, surovine pa v ve?ji meri izhajajo iz biološke pridelave.

Trasporti

Funziona un servizio di scuolabus dei Comuni delle Valli del Natisone e un servizio gestito dall’Istituto per l’Istruzione Slovena per i bambini provenienti dai comuni limitrofi del Cividalese. Gli alunni della scuola secondaria utilizzano anche mezzi di linea.

I nostri progetti
La scuola aderisce ai seguenti progetti:
Editoria – tutte le classi. Pubblicazione del giornalino della scuola.?Lettura tutte le classi. Il progetto prevede laboratori premiazioni per i migliori lettori durante l’anno con la cerimonia “Bralna zna?ka”
Šola na snegu/Settimana bianca – classi 1 e 2.
Teatro – tutte le classi. Partecipazione a rappresentazioni teatrali interne ed esterne, allestimento di uno spettacolo finale
Accademia – geomappe – classe 2 con la scuola slovena di Klagenfurt

Šola sodeluje v naslednjih projektih:
Bralna zna?ka: vsi razredi. Poleg delavnic in drugih spodbud k branju gre tudi za nagraditev najboljših bralcev.
Šola na snegu: 1. in 2. razred
Šola v gledališ?u, gledališ?e v šoli: vsi razredi. Prisostvovanje gledališkim predstavam v šoli in zunaj nje, priprava prireditve ob koncu šolskega leta.
Accademia – geomape: 2. razred s šolo Celovec