Il portale dei Ragazzi del Fiume

FOGLIO GIORNALE SCUOLA INFANZIA RUALIS – APRILE N°57 a cura di Miriam Pupini

Copia numero 57

Il Foglio

PERIODICO DI INFORMAZIONE PER I GENITORI
Passo dopo passo…
I Vostri bambini, nostri alunni, si preparano a raggiungere il traguardo…l’anno scolastico infatti sta velocemente volgendo al
termine dando completezza al percorso intrapreso. Tutti impegnati adulti e piccini, docenti e genitori, possiamo considerarci
soddisfatti per quanto abbiamo fatto insieme durante questi mesi di scuola. I risultati sono davanti ai nostri occhi: ciascun
bambino, anche il più piccolo, oggi dimostra di possedere nuove capacità ed una diversa considerazione di ciò che la scuola
rappresenta per ciascuno di loro. Dai loro discorsi, dal loro modo di porsi davanti alle proposte didattiche, riusciamo a capire
quanto impegno essi elargiscono quotidianamente impegnati nella scoperta del mondo circostante.
Un mondo ricco di stimoli e di opportunità culturali che, mediate dalle insegnanti, hanno concretizzato gli obiettivi didattico-
educativi previsti nel Progetto di educazione alla cittadinanza attiva, progetto portante per questo anno scolastico.
Al traguardo ci stiamo dunque arrivando grazie anche al supporto del Territorio e di tutte Voi Famiglie.
I nostri amici più grandi ci fanno sapere che…
Venerdì 27 Aprile alle ore , ore 20.30 -Scuola Media ‘Elvira e Amalia Piccoli’-CIVIDALE DEL FRIULI
Serata organizzata dal C.I.S.C. (Comitato Interprofessionale Sicurezza Cantieri) di Udine
Programma: Sicurezza in pillole: Occhio allo scalino: superarlo o eliminarlo?/ Pedibus: i bambini padroni
della strada/ Pedoni, ciclisti… vigili!/ EdMOSIS: un progetto per la mobilità in sicurezza e per concludere
Sicurezza in scena: “No se pol, nol covente. A cjase e inte strade o vin simpri fat cussì”
di e con Bruzio Brisignano
L’incontro con il territorio
Gli alunni delle quattro sezione della Scuola dell’Infanzia Antony David Liberale, si sono classificati al primo posto al Concorso
indetto dall’Ufficio Scolastico Regionale, Provincia di Udine ed ARLEF nella sezione “Scuole dell’Infanzia” con la presentazione
del loro elaborato “La bandiera della Patria del Friuli”.
I bambini della quattro sezioni hanno realizzato un’originale Bandiera del Friuli utilizzando l’impronta colorata di giallo delle loro
mani per dar vita all’aquila dorata incollandone il calco su uno sfondo blu, ottenuto dalla stampa delle palme delle mani aperte.
La bandiera di carta ottenuta rappresenta una delle fasi di acquisizione comprese in un Progetto di educazione alla cittadinanza
attiva, trasversale a più campi di esperienza.
Più specificatamente i bambini attraverso l’impronta delle proprie mani hanno voluto confermare simbolicamente la loro presenza
nella scuola, nella città, nella Patria del Friuli. Unendo le loro impronte per creare un soggetto, una immagine, hanno sperimentato
e scoperto il valore del fare insieme. Attraverso la condivisione e la concretizzazione di un’idea hanno percepito di essere gruppo e
comunità impegnata aumentando il senso dell’appartenenza e rafforzandone la propria identità. Da Dicembre ad oggi sono stati
realizzati con la stessa tecnica diversi manufatti e i vari laboratori creativi sono stati gestiti anche in Lingua Friulana, hanno
toccato argomenti di natura ambientale ed altri tratti dalla tradizione popolare locale.
La Bandiera del Friuli ha motivato infine il gruppo dei più grandi a comporre una breve poesia in Lingua Friulana .
LA BANDIERE DE MÊ PATRIE
MANUTIS E PLUMUTIS,
PE VIESTE DE NESTRE ACUILE,
MANUTIS DI DUT IL MONT
PAR FÂ SÙ IL DOMAN
DAL NESTRI FRIÙL

Giornale

ANNO SCOLASTICO 2011 / 2012
RUALIS 20 Aprile 2012

Responsabile di questo numero Pupini Miriam

SCUOLA DELL’ INFANZIA DI RUALIS

Voci…in coro
I bambini frequentanti la nostra scuola, costituiscono la sezione “piccoli” del coro
di voci bianche “Antony David Liberale” ed assieme ad alcuni dei compagni più
grandi della Scuola Primaria di Rualis e Scuola Secondaria di I° A. Piccoli di
Cividale, hanno presenziato, a San Giorgio di Nogaro, alla premiazione del
Concorso Emozions furlanis in viaç pal teritori 2012 con l’esibizione corale di
alcuni canti in lingua friulana diretti dal Professor Toth Tomas ed accompagnati
al pianoforte dalla Professoressa Edit Acs.
I piccoli cantori hanno ricevuto i complimenti dei numerosissimi ospiti presenti in
sala ed in particolar modo sono stati applauditi dalle autorità intervenute fra le
quali la Dott.ssa Beltrame Daniela, Direttore Generale dell’Ufficio Scolastico
Regionale di Trieste. L’esperienza maturata rientra nelle iniziative previste dal
Progetto di Continuità verticale fra più ordini di scuola, progetto innovativo e di
grande valore culturale sostenuto dalla Regione F.V.G., dal Comune di Cividale,
dalla Banca di Cividale e dal Signor Primosig Gianluigi di Cividale.

IL CANE QUESTO SCONOSCIUTO

Nell’ambito del progetto di educazione alla sicurezza attivato nelle scuole dell’infanzia di Rualis e Prepotto in
collaborazione con l’Azienda per i Servizi Sanitari di UdineÈ previsto un incontro informativo indirizzato alle famiglie ed insegnanti interessati sul tema

“Il cane questo sconosciuto”
a cura del Dottor Stefano Brisinello

L’incontro si terrà nell’aula polifunzionale della scuola dell’infanzia di Rualis Via Buonarrotti

il giorno Giovedì 26 Aprile 2012 dalle ore 18.00 alle ore 19.00.
L’iniziativa mira alla sensibilizzazione degli adulti e dei bambini sull’importanza dei comportamenti da
assumere in relazione con il cane e relative strategie al fine di garantire la massima sicurezza personale.

Siete pertanto invitati a non mancare

A proposito di sicurezza

Interessante la relazione di scambio intrapresa con l’Azienda Servizi Sociali Medio Friuli, dipartimento prevenzione
infortuni con sede a Udine. Prezioso il sostegno della Dottoressa Anna Maria Vacri che con i suoi suggerimenti ha
ispirato le insegnanti a trovare ed inventare possibili soluzioni e nuovi spunti educativi per affrontare il tema della
sicurezza in ambito domestico con i bambini che frequentano la nostra scuola e la scuola dell’Infanzia di Prepotto. La
traccia motivante, raccolta in un Kit operativo che tutte le famiglie degli alunni ha avuto modo di conoscere ed utilizzare
con i propri bambini, ha piacevolmente coinvolto tutti gli alunni. Il testo del racconto ”Lusuruts e cerots” è stato
affiancato da altri racconti supportati da esplorazioni, sperimentazioni, ricerche e riflessioni sui vari temi trattati. I
bambini grandi della sezione D e tutti i bambini della sezione C hanno inoltre vissuto momenti molto gratificanti e
coinvolgenti di gioco ed ascolto, di costruzione ed animazione teatrale con i compagni della scuola dell’infanzia di
Prepotto. Le tre sezioni infatti si sono vicendevolmente incontrate nelle due diverse scuole. L’esperienza di incontro
maturata ha offerto ad entrambi la possibilità di relazionarsi e confrontarsi sui temi della sicurezza in ambito domestico
sperimentando l’uso della Lingua Italiana, Friulana ed Inglese. Quanto attivato ha dato gli esiti educativi auspicati
creando e rafforzando nuove sinergie relazionali fra scuole, famiglie, territorio ed agenzie educative. Entrambi gli alunni
delle due scuole hanno infatti partecipato con interesse e curiosità al laboratorio “Sicuropoli” a cura dell’INAIL di
Udine, hanno incontrato i Vigili del fuoco ed ascoltato le loro preziose esperienze.
Il progetto proseguirà portando a completamento l’unità di Acquisizione “Miute furmiute”, e si concluderà ufficialmente
con lo spettacolo teatrale a cura dei Trigeminus il giorno 29 Maggio alle ore 10.00 presso l’Aula Magna
dell’Istituto Agrario di Cividale, al quale tutte le famiglie sono invitate a partecipare.

PROGETTI IN CORSO

•
Progetto di Storia del Friuli: Adesso la storia la racconto io

Percorso di esplorazione e scoperta della Storia del Luogo di appartenenza. Primo approccio con l’ambiente e le tracce
del passato. La Fontana di Piazza P. Diacono elemento concreto e presente nel quotidiano dei bambini, è la
protagonista di storie, fiabe e racconti tratti dalla tradizione popolare ed inediti, scritti appositamente per loro. Un
viaggio culturale arricchito da laboratori creativi ed incontri con persone significative. A metà Maggio infatti tutti i
bambini della scuola saranno coinvolti in un laboratorio artistico a cura dei nostri amici di “Fantambiente” che li vedrà
coinvolti nella costruzione della Fontana con l’utilizzo di materiale di recupero.

•
Progetto di Continuità

La proposta educativa ha offerto a tutti i bambini frequentanti diverse opportunità di incontro con altri alunni di scuole
di pari e diverso grado. Sono infatti state realizzate esperienze laboratoriali di teatro con gli alunni della scuola
secondaria di I° A.Piccoli, gli alunni della Scuola dell’Infanzia di Gagliano, con quelli della Scuola dell’Infanzia di
Prepotto (Progetto Sicurezza) e con gli alunni delle classi II, IV e V dell’adiacente Scuola Primaria (Il bosco di gnomo
Martino). Gli incontri differiti nel tempo hanno valorizzato il senso dell’accoglienza, dello scambio e del confronto fra
bambini e ragazzi offrendo ad entrambi la possibilità di mettersi al servizio dell’altro. Momenti altamente educativi in
cui ognuno ha avuto modo di raccontare e raccontarsi, di sperimentare comportamenti ed acquisire nuove conoscenze.
Tutte le attività svolte in continuità miravano al raggiungimento di specifici obiettivi educativi.

•
Progetto Tra presente e futuro

Molto toccanti i momenti di incontro con gli anziani della Casa di Riposo di Cividale in occasione della colorazione
tradizionale delle uova per il trûc e del relativo gioco tradizionale. Bambini e nonni si sono incontrati nella nostra
scuola partecipando attivamente alla preparazione delle uova sode colorate confrontandosi in forma animata e
spontanea nella recita di conte e filastrocche e definendo le regole del gioco tradizionale poi eseguito sul sagrato della
chiesa parrocchiale di Rualis.

•
Progetto di Educazione Ambientale il mio impegno per la terra

Di grande impatto per tutti è stato l’incontro con gli animatori del CSR e gli Amici di Carlotta che in due diversi
laboratori li hanno letteralmente rapiti coinvolgendoli in attività laboratoriale di ascolto, gioco e manipolazione di
materiali di recupero. L’esperienza si è inserita perfettamente nel percorso attivo da anni nella nostra scuola e che vede
come risorsa, sempre più preziosa, il materiale di recupero. Con scatole, barattoli e tappi infatti i vostri bambini sanno
come trascorrere il tempo…previa disponibilità dell’adulto che li aiuta nei passaggi più difficili!

laboratorio di costruzione della formichina

•
Progetto di musica

Prosegue il percorso di musica con il prezioso contributo del Professor Toth Tomas. Tutti e tre i gruppi, grandi, medi e
piccoli, hanno beneficiato dei suoi intereventi, opportunamente sostenuti e perseguiti dalle rispettive insegnanti. Le
lezioni regolarmente svolte ogni settimana da Novembre ad oggi, hanno contribuito alla formazione delle competenze
in ambito musicale di tutti i bambini, seppur con livelli diversi. Quanto insegnato attraverso il canto e l’ascolto di brani
di musica classica, offerti in forma ludica ed animata, ha interessato adeguatamente la maggior parte dei bambini,
mentre per una buona parte li ha coinvolti ad altissimo livello tanto da superare i livelli di apprendimento previsti. Il
progetto ha suscitato l’interesse dell’Amministrazione Comunale che oltre ad averlo sostenuto finanziariamente ha
offerto il Patrocinio per la realizzazione dell’esibizione del Coro Antony David Liberale che si terrà il 5 Maggio alle
ore 16.30 al teatro Ristori. L’evento celebra la settimana nazionale della musica a scuola indetta dal Ministero della
Pubblica Istruzione.
•
Un Grazie di cuore a quanti hanno dato fiducia e sostegno alle scelte operative delle insegnanti

È nata Piccola Quercia

La prima festa degli alberi a carattere provinciale avvenne cento anni fa, proprio nella nostra città di Cividale
del Friuli. Per ricordare tale importante avvenimento il Corpo Forestale Regionale in collaborazione con il
Comune di Cividale ha organizzato una mostra sull’albero presso la chiesa di S. Maria dei Battuti in Borgo
di Ponte dal 21 Aprile al 1 Maggio 2012. Nella mostra dedicata interamente agli alberi, si potranno ammirare
i lavori di documentazione degli alunni sia delle scuole del cividalese che provenienti da tutte le province
della regione. Ci sarà in esposizione anche la piccola quercia realizzata a quattro mani da tutti i nostri alunni.
Il piccolo albero è stato ricavato utilizzando alcune parti di uno ben più grande costruito lo scorso anno
scolastico con il gruppo “Fantambiente” di San Vito al Tagliamento in situazione di laboratorio creativo e di
animazione. La grande struttura rappresentava “la grande quercia” che voi ben conoscete, angolo di gioco,
luogo di incontro fra sezioni… Diventata la struttura pericolante, abbiamo dato vita ad una più piccola quale
figlia e testimone delle belle “avventure” vissute dalla “mamma quercia” con i bambini della nostra
scuola…all’interno del tronco sono racchiusi quattro fogli ripiegati a fisarmonica riccamente decorati a
collage. Quattro fogli per quattro stagioni su cui i bambini, in situazione di laboratorio a sezioni aperte, vi
hanno incollato i tantissimi elementi disegnati e ritagliati, per raccontare della vita degli alberi e degli
animali del bosco. I quattro fogli, aperti e disposti come braccia accoglienti, raccontano della ciclicità delle
stagioni dando luce alla piccola quercia in vaso di terracotta posta nel cuore del tronco. La piccola pianta
germogliata da una ghianda seminata dai bambini in autunno, testimonia la vita che si rinnova, la delicatezza
e la fragilità di chi è piccolo, dell’importanza che riveste l’averne cura. Inoltre dovrebbe far riflettere, noi lo
facciamo quotidianamente con i vostri bambini, del grande dono e del privilegio che viene concesso agli
esseri umani nel renderci partecipi e responsabili di tutto questo.
Anche gli alunni della scuola primaria di Cividale hanno realizzato un cantiere didattico, in cui dar corpo e
concretezza a quanto appreso sperimentando il ripristino ambientale per il miglioramento paesaggistico, con
l’impianto di una siepe in carpino presso l’area di un depuratore comunale.
Nell’occasione della festa degli alberi sarà presentato il Raduno nazionale dell’associazione nazionale dei
Forestali che si terrà proprio a Cividale del Friuli nel 2013.
Tutti gli alunni ed i loro familiari sono invitati a presenziare all’inaugurazione della Festa degli alberi presso
Piazza Paolo Diacono a Cividale del Friuli alle ore 10.00. Alla presenza delle Autorità cittadine, del Corpo
Forestale Regionale, degli alunni del Liceo Classico di Cividale e quanto vorranno presenziare, verranno letti
brani e poesie sul tema degli alberi, presentate le istituzioni del territorio. Verrà piantato un albero
commemorativo presso le mura della città e scoperta una targa che ripropone un saluto alla festa degli alberi
di cent’anni fa.

RIO ABIERTO

Avevamo individuato nella disciplina Motoria “Rio Abierto” una possibile opportunità educativa per i bambini dell’ultimo anno di
frequenza. In accordo con i rappresentanti dei genitori interessati e l’Amministrazione Scolastica era stato attivato il Bando per la
ricerca dell’esperto esterno. Purtroppo a causa di una imprevista, ma necessaria, modifica al testo del bando è stata compromessa
l’organizzazione degli interventi, per cui ad anno scolastico inoltrato, non disponevamo più di un tempo scuola sufficiente per
attivare un percorso motorio adeguato e corrispondente alle motivazioni contemplate nel mini-percorso. Il corso di Rio Abierto
pertanto, non è stato attivato ed il gruppo dei bambini grandi ha proseguito la regolare attività di educazione motoria in palestra a
cura delle insegnanti di sezione.