Il portale dei Ragazzi del Fiume

LIS STORIS DI UNE VOLTE

CLASSE 3A VIA FIRENZE ACCADEMICI: “I RAGAZZI DEL VELIERO”
Noi bambini della classe 3^A della scuola primaria “R. Pitteri” di Cervignano del Friuli abbiamo realizzato insieme alla nostra maestra e all’esperta di friulano un piccolo quaderno di fiabe. Naturalmente il lavoro è stato interdisciplinare perché la maestra, che stava affrontando con noi il mondo delle fiabe tradizionali, si è accordata con l’insegnante di friulano per riproporre lo stesso percorso in questa “lingua”. Siamo stati guidati ad inventare delle fiabe utilizzando le funzioni di Propp, tipiche della fiaba, attraverso le carte friulane delle funzioni di Propp in cui potevamo scegliere tra quelle del protagonista, antagonista, elementi magici, eccetera…Una volta scelte le carte, noi inventavamo il testo e la maestra scriveva al computer sulla LIM, una lavagna gigante che noi abbiamo la fortuna di avere in aula. Il testo in italiano alla fine è stato tradotto dall’insegnante di friulano ed è così nato il nostro testo originale! Inoltre abbiamo letto e poi riassunto in alcune sequenze, delle fiabe tipiche della tradizione friulana sul nostro “cuaderni di furlan”. Abbiamo disegnato ed arricchito con vari materiali (stoffe, cartoncini, bottoni, lane…) i nostri dipinti e infine abbiamo letto e poi drammatizzato, attraverso una piccola recita, tutti i racconti. Ci siamo divertiti un sacco.
Leggi le storie