5° di SAN LEONARDO con 5° di VINALES – CUBA!
Ciao cari amici!!!! Eccovi uno spazio tutto per voi! Qui vi potrete incontrare per parlare e lavorare.
Mi raccomando…pensate ad un bell'albero!
Per aiutartvi vi dico che quando pensate all'albero dovete ricordarvi del:
Ed ora …al lavoro..mmmhh che sonno,quasi quasi mi rimetto a sognare!
Un bacione da Anna Pasticci, la sognatrice
estudiantes del multigrado 1 » Scuola: Yanapanakusun Cusco »
saludos
Maria luisa » Scuola: Mar{ia angola -Cusco »
Saludos
PALMA REAL » Scuola: »
l'albero
Ci potete spedire dei disegni del vostro albero anche se per voi forse sarà un po' difficile?
Come lo avete chiamato?
Prima di costruirlo avete ideato una scheda botanica? Noi sì.
Qual'è la cosa dell'albero che vi e piacuiuta di più?
Noi sentiamo molto la fine della scuola!
Ciao Ciao
Palma real » Scuola: San Leonardo »
SCHEDA BOTANICA
SOPRANNOME: Desy- Click
PORTAMENTO: alto e maestoso, chioma folta per esprimere più desideri
CORTECCIA: metallica e argentata
FOGLIE: circolari, iridescenti e scrivibili
FIORI: luminosi
FRUTTI: circolari, metallici, non commestibili
HABITAT: ovunque ci siano persone con sogni, desideri e necessità
POTERI: esaudisce i desideri.
palma real » Scuola: escuela de viñales »
para los niños de paola
PALMA REALE » Scuola: San Leonardo »
saludos desde Germania
Somos a Monaco di Baviera con nuestros padres para un viaje a ver castillos muy lindos!!!
Mananas volveremos a la escuela...
Un beso y un abrazo a todos!!!
ANNA PASTICCI » Scuola: »
AI MIEI CARI AMICI
STATE LAVORANDO PROPRIO TANTO!
NON VEDO L'ORA DI VEDERE IL VOSTRO ALBERO TECNOLOGICO, MA SOPRATTUTTO NON VEDO L'ORA DI CONOSCERVI DI PERSONA!
UN ABBRACCIO SPECIALE AI RAGAZZINI DI VINALES E ALLA LORO MAESTRA ...SIETE SEMPRE NEL MIO CUORE
CONTINUATE COSì BACINI E BACIOTTI DALLA VOSTRA
ANNA PASTICCI
QUINTA » Scuola: San Leonardo »
UN, DOS, TRES...VINALES OLE' !
Es la primera vez que recibimos un mensaje de ustedes directamente aquì! Que bonito!
Somos felizes que nos escribieron, fue una sorpresa ver este mensaje!
Muchas gracias!
Nosotros tambien somos felizes de trabajar con ustedes y Ana Pasticci!
Somos muy curiosos de ver los debujos de los arboles.
Nosotros estamos haciendo el proyecto para el arbol grande de toda la clase y estamos llevando a la escuela los objectos para costruir. Serà un arbol mecanico realizar los deseos!
Vos gusta esta idea? Vos envieremos un CD rom con nuestros debujos del bosque, de los arboles y la foto del arbol grande! La semana desde el 21hasta al 25 de mayo todos los arboles de las clases que sigen el proyecto, seran a la mostra a MANZANO (UDINE).
Seria muy bonito que llegen vuestros debujos para ponerlos tambien a la mostra!
CIAO AMICI DI VINALES E MILLE BACI ANCHE DALLA MAESTRA PAOLA! (HOLA AMIGOS DE VINALES Y MIL BESOS TAMBIEN DE LA MAESTRA PAOLA!)
palma real » Scuola: viñales pinar del rio »
Queridos amigos de la escuela San Leonardo:
Un beso grande de los niños de 5grado de la maestra odalis
Palma real » Scuola: San Leonardo »
UN ALBERO DEI DESIDERI
Abbiamo avuto una grande idea per l'albero del progetto: sarà un albero meccanico "esaudisci desideri"!
Qual è la vostra idea per l'albero? Avevate pensato a qualcosa? L'avete già disegnato come schizzo? Vi piace la nostra proposta?
Abbiamo pensato ai desideri perchè insieme a voi ne abbiamo parlato e scritto. L'idea dell'albero l'abbiamo formulata pensando ai bambini meno fortunati di noi che non hanno diverse cose. Ci piacerebbe un albero installzione, un po' tecnologico, perchè i bambini possano manovrare, toccare, fare qualcosa, ma...speriamo di riuscire a realizzare il nostro sogno!
Ciao e a risentirci al prossimo messaggio!!
Palma real-CUBA » Scuola: Vinales-Pinar del Rio »
Para Ana Pasticci
Hola querida Ana!
No sabes la alegria que sentimos todos nosotros de recibir tus mensajes.
Estamos muy contentos en la con construcciòn de nuestro bosque en cantado y esperamos que puedas visitarnos algùn dìa y caminar por el .
Por el momento estamos costruiendo un àrbol por cada tres ninos para despuès realizar un gran àrbol que haremos entre todos . Seguro que lo lograremo.
Un beso grande para ti de todos los ninos de 5 grado de la maestra Odalis.
Palma real » Scuola: San Leonardo »
CURIOSITA' ITALIANE...
E' stata una scoperta grandiosa per noi che non sapevamo come si svolge la vita a Cuba!
Ci hanno colpito molto alcune cose e abbiamo preparato una serie di domande...
Ci piacerebbe conoscere le vostre materie di studio, sapere delle vostre maestre e se avete un /a preside, quante classi ci sono nella vostra scuola, gli orari di lezione, come passate la ricreazione: che giochi fate? Raccontateci se potete e se avete tempo (anche voglia!) una vostra giornata-tipo di lezione.
Un'altra cosa... ci ha incuriosito tanto il fatto che avete in ogni classe una televisione per seguire le lezioni. Che lezioni?
Grazie mille e aspettiamo un altro vostro messaggio!
CIAO
Palma real-CUBA » Scuola: Vinales »
HOLA AMIGOS!
Nos alegra mucho saber que celebran las navidades y que le regalan muchas
cosas y también nuevas sorpresas. Nosotros no festejamos las navidades, no
tenemos esa tradición de festejarla pero en las familias se hacen pequeñas
fiestas de acuerdo a las posibilidades que tengan cada famiglia. Queremos
decirles que aunque no sean como las de ustedes nosotros nos divertimos
mucho en casa con nuestra famiglia.
Aquí nosotros realizamos varias fiestas : el primero de enero que es
cuando triunfa nuestra revolución todo el país realiza fiestas muy bonitas
por que también celebramos el año nuevo , se realizan los carnavales ,
donde todos en la calle bailamos , comemos, cantamos , entre otras
muchas cosas .
A partir del 3 o4 de julio tenemos vacaciones hasta los primeros días de
septiembre que inician las clases. pero en ese periodo vamos ala playa ,al
campismo, a los parques de diversiones visitamos a nuestras familias y
participamos en los planes de la calle que son actividades recreativas
variadas que realizan en la calle para todos los niños y reina la alegría,
el colorido .
Nos preguntan sobre la nieve, nunca la hemos visto nuestro país es
tropical. En verano tenemos temperaturas de hasta 35grados celsio en el
invierno alrededor de los 13 a 16 grados pero nunca bajo cero. Su maestra
Paola nos envió las fotos de nuestra escuela (Internet ) por que aquí
nuestra en escuela aunque hay un laboratorio de computación con muchas
computadoras no tenemos Internet . Como pudieron ver en la foto nuestra
escuela es grande, tiene 385 niños y se dan todos los grados: desde pre_
escolar hasta sexto grado. Las aulas tienen 20 alumnos o menos, en cada
una ahí un televisor por donde recibimos clases, observamos documentales,
muñequitos y películas.
También ahí muchos baños tanto para los niños como para las niñas ,
tenemos una biblioteca bien grande con gran cantidad de libros por donde
aprendemos mucho por que nos gusta leer , tiene un comedor donde caben
cerca de 400 niños a la vez , también un área de educación física donde
se juega voleibol , pelota . Que es nuestro deporte favorito y otros
deportes nos alegra mucho saber que el nombre de su grupo es palma real y
les cuento que la palma real es nuestro árbol nacional ¿quieren saber por
que?
Bueno la palma real habita en todos nuestros campos, siempre firme y muy
alta, aproximadamente mide sobre los 30 o 40 metros de altura. cuando cuba
luchaba por obtenerse independencia tanto de España como de los estados
unidos ella o sea la palma real estuvo presente en todas nuestras luchas ,
vieron derramarse mucha sangre en esos campos fue testigo de todo lo que
lucho nuestro pueblo por lograr la libertad . Ese árbol además es
beneficioso para el hombre; de su tronco se extrae madera para la
construcción de viviendas y otras obras sociales, con sus esbeltas pencas
se construyen los techos de algunas viviendas y de las casa donde se
guarda el tabaco (renglón fundamental de nuestra economía) su fruto se
llama palmiche y es muy nutritivo para los animales y los campesinos
engordad los cerdos con el
Nuestro grupo de niños también tiene un nombre; el tocororo y también un lema
“como el tocororo seguro, a conquistar el futuro, defendiendo la alegría “
Ahora le hablaremos del tocororo
Este hermoso pájaro habita en nuestros bosques. Los primeros habitantes de
cuba que fueron los indios le llamaban guatiní. Su pico es de color rojo y
negro y toma sus alimentos en pleno vuelo. El lomo lo tiene verde y rojo y
su cola tiene los colores de nuestra bandera. Por eso es considerado
nuestra ave nacional
En próximas carta hablaremos de viñales nuestro municipio
Un saludo afectuoso del grupo de 5 grado de la maestra Odalis
¡Nos vemos!
BESOS
Palma reale » Scuola: San Leonardo »
FINALMENTE!
Grazie mille per la lunghissima lettera imbottita di informazioni molto interessanti che ci fanno immaginare ad occhi aperti Vinales e tutta Cuba!
tony y odalis » Scuola: viñales »
para los niños de paola
Palma Real » Scuola: San Leonardo »
UN ALBERO IN ARRIVO!
Ieri abbiamo trovato sulla cattedra il pacco con dentro dei pezzi in legno per montare l'albero: il tronco, una base per sostenerlo, due rami più grossi e quattro più piccoli; inoltre c'erano le viti e i bulloni per fissare le tavole tra loro.
Sapete che Anna Pasticci (come al solito) ha fatto dei pasticci? Ha messo più pezzi in un pacco e meno in un altro, inoltre noi non avevamo il messaggio, ma gli altri bambini ce l'hanno passato!!!
Eravamo felici, ma non solo noi, tutti i bambini della scuola, perchè anche loro ne avevano uno uguale da costruire.
Nei pacchi c'erano anche delle informazioni: un foglio con il messaggio di Anna Pasticci, uno con la scheda scientifica di esempio, un altro con il progetto dell'albero. Ve li invieremo al più presto...
La maestra Paola ci ha raccontato che anche voi avete costruito un albero...con che cosa? Di che materiale è fatto? Quanto è grande? Che albero è? E' simile alla palma?
E' una pianta reale? E' fantastico nella forma oppure nel colore... ? Fateci sapere prima possibile le risposte.
Ciao, scriveteci presto oppure dite alla maestra Odalis che scriva via mail!
Al prossimo messaggio!
Palma Real » Scuola: Primaria di San Leonardo »
La Regina di Cuba
Siamo andati subito su google a cercare informazioni su questo tipo di palma e abbiamo scoperto tante cose: è molto alta, le foglie lunghissime ( fino ai tre metri), è la palma più maestosa e che è addiritura il SIMBOLO DI CUBA!
I bambini di Vinales saranno sicuramente contenti di avere questo nome! Chissà se faranno salti di gioia!
Chiederemo loro un approfondimento scientifico: saranno i nostri maestri privati di botanica!!
Adesso il simbolo di Cuba è anche un po' nostro!
Piano piano ci verranno idee meravigliose e ci metteremo subito al lavoro!
Si potrebbe dire che ci hai contagiato adesso vorremmo pure noi andare a dormire sulla branda!!!
ZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.......... Rooonf... Rooonf......
Palma real » Scuola: San Leonardo »
Para los amigos de Cuba
Descubriron como se llama el nombre del nuestro sito?
El nuestro nombre es la Palma Real osia la Reina de Cuba. Descubrimos algunas informaciones
sobre la Palma Real. Queremos conocer algunas informaciones sobre la Palma Real gracias a
a vosotros. En Vinales hay muchas Palmas Real, ne vieron algunas?
Como estan echias?
Hay unas leyendas sobre la Palma Real?
Conocen la Palma Real mas grande de Cuba,quanto esta alta?
Nos pueden hablar sobre todo lo che saben de la Palma Real? Saben que cada classe tiene el nombre de un
arbol?
Esperamos sus noticias y algunas informaciones..
Hasta luego amigos!
(traducion de nuestra aluna Itzel- Mexico)