Il portale dei Ragazzi del Fiume

Serata a porte aperte – Ve?er odprtih vrat

V petek, 15. januarja je v Dvojezi?nem šolskem centru v Špetru potekal dan odprtih vrat. Šola je odprla vrata vsem tistim, ki so si jo želeli ogledati in pobliže spoznati dejavnosti in projekte, ki potekajo v vrtcu, osnovni šoli in nižji srednji šoli.
Obiskovalcem so se u?enci predstavili z razli?nimi dejavnostmi in delavnicami. Vzdušje na šoli je bilo res enkratno, veselo in polno energije.

Sulle porte di ogni aula c’era un cartello con il nome dell’attività presentata.
I bambini  delle classi prime hanno presentato un video relativo ai primi mesi di scuola, hanno cantato e suonato con l’ausilio di semplici strumenti alcune canzoni in lingua slovena ed italiana imparate quest’anno.
Gli alunni delle classi seconda e terza hanno spiegato l’importanza del linguaggio teatrale e presentato la scenetta, ”Animali in fuga”.
I bambini stessi hanno  sottolineato l’importanza del gioco nell’apprendimento. Hanno dimostrato come si possono imparare, giocando, lo sloveno, l’inglese, l’italiano, la destrezza, la coordinazione, … Fondamentale è stato il coinvolgimento dei genitori che hanno partecipato ai giochi di “Giocando si impara“ seguendo le indicazioni date dai bambini i lingua slovena, inglese ed italiana. Tutti si sono divertiti un sacco!
Gli alunni più grandi della scuola primaria, classe 4^ e classe 5^, hanno presentato le attività svolte in Settimana verde attraverso la visione di un video  e l’indice di gradimento relativo ottenuto valutando i dati di  un questionario.
In collaborazione con i genitori gli alunni delle classi quinte hanno presentato il progetto KATAPULT- CATAPULTA svolto in tecnologia e relativo alla progettazione e la realizzazione di vere e proprie catapulte il cui funzionamento è stato provato nel corso della serata con giochi ed animazioni.
E’ stato narrato anche un racconto fantastico, ideato da uno dei genitori
e rielaborato dagli alunni, in cui la catapulta da strumento di guerra si trasforma in mezzo di comunicazione utilizzato da “Vernassini” e “Sanpietrini” abitanti di due villaggi separati dalle impetuose acque del fiume Natisone.
I ragazzi della scuola secondaria hanno presentato le attività di ricerca relative al “Teatro greco” argomento trattato in lingua italiana in alcune classi e il lavoro svolto sul tema “Sicurezza  a scuola”.
Le attività svolte dalla scuola dell’infanzia sono state presentate dalle insegnanti con l’ausilio di un video relativo ad una giornata a scuola.
I visitatori sono stati numerosi. Fondamentali sono stati il coinvolgimento e l’attenzione delle famiglie elementi che stimolano e gratificano l’impegno dei bambini.
Che dire!
Grazie a tutti i genitori che hanno collaborato e complimenti ai protagonisti:
GLI ALUNNI!

Obiskovalcev je bilo res veliko. Bistveno pa je bilo to, da so na ve?eru odprtih vrat sodelovale družine, kar je predstavljalo dodatno spodbudo za nastopajo?e u?ence.
Ob koncu naj gre zahvala staršem, ki so sodelovali, posebna pohvala pa naj gre seveda u?encem.